Соня и Драгана решают снимать видео на старую камеру 8 мм. Это происходит незадолго до того, как их отца забирают в армию — в Сербии идут бомбардировки НАТО. Девушки записывают повседневную жизнь поверх случайных кадров из прошлого. В их объектив попадает тихая природа, ночное небо, разрываемое взрывами, и младшая сестра Тияна, над которой они постоянно подшучивают.
Все меняется с появлением двух новых соседей — странного мальчика и его тихой сестренки, приехавших из Белграда. Постепенно дружба, первые робкие чувства и даже обиды оттесняют на второй план страх перед войной. Жизнь продолжается, несмотря на грохот вдали.
